Legal
Privacy Policy
This notice explains how Naboo s.r.l. processes personal data collected through the website nabooitaly.com, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”).
1. Data controller
Naboo s.r.l.
Piazza Bertarelli, 1 — 20122 Milan, Italy
VAT & Tax Code: 13795900961
Share capital: € 2,500.00 fully paid
REA (Milan Chamber of Commerce): MI-2743957
SDI (e-invoicing code): KRRH6B9
Certified email (PEC): [email protected]
Email: [email protected]
2. What data we process
Browsing data. The infrastructure that serves this website automatically records technical data for each request, including the IP address, the requested URL, the date and time, and the browser user agent. This data is generated by any web server and is used to deliver the page and to protect the service against abuse.
Data you choose to send us. If you contact us using the contact form or the email addresses published on this site, we receive the data you include in your message (typically name, company, email address, area of interest and the content of your request). The form submits your message to a server-side function operated by us on Cloudflare, which forwards it by email to our mailbox and does not store it in any database.
Language preference. The site remembers the language you select by storing a value in your browser’s localStorage (key naboo_lang). This value stays on your device, is never transmitted to us, and does not identify you.
3. Purposes and legal bases
- Delivering the website and keeping it secure — legitimate interest of the controller (Art. 6(1)(f) GDPR), namely the technical necessity of serving pages and preventing attacks.
- Responding to enquiries you send us — performance of a contract or pre-contractual measures at your request (Art. 6(1)(b) GDPR), or our legitimate interest in replying to business enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Remembering your language preference — technical functionality that does not require consent, as it is strictly necessary to provide the service you requested.
No automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, is carried out on this website. Providing your data is optional: you are free not to write to us, and the only consequence is that we cannot reply. No Data Protection Officer has been appointed, as the conditions of Art. 37 GDPR are not met.
4. Hosting and service providers
This website is hosted on Cloudflare Pages, a service provided by Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare acts as a data processor on our behalf and processes technical request data (including IP addresses) to deliver content and to protect the service. The transfer of data outside the European Economic Area is governed by the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission, which Cloudflare incorporates in its Data Processing Addendum.
Email sent to the addresses published on this site is handled by Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland), acting as a data processor for the mailbox. Messages are stored within the European Union under Microsoft's data protection commitments.
When you use the contact form, the message is relayed to that mailbox by a transactional email provider acting as our processor: Brevo (Sendinblue SAS, 55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, France) or Resend (Resend, Inc., USA under Standard Contractual Clauses). Only the fields you submitted are transmitted, and no copy is retained by us beyond the mailbox.
If the relay is unavailable, the form opens your own email application with the message pre-filled: in that case nothing passes through our servers, and the message is sent from your mail provider under its own terms.
We do not use advertising networks, behavioural analytics, profiling tools, or any third-party tracking service on this website. Web fonts are hosted on our own domain, so no request is sent to external font providers.
5. Retention
Technical request logs are kept by the hosting provider for the short period required for security and operational purposes, and are not used to build user profiles. Correspondence you send us is kept for as long as needed to handle your request and any resulting relationship, and in any case no longer than the periods required by law.
6. Disclosure of data
We do not sell or rent personal data. Data may be disclosed only to the hosting provider described above, to professionals and consultants bound by confidentiality obligations, or to public authorities where required by law.
7. Your rights
You may at any time request access to your personal data, their rectification or erasure, the restriction of processing, and portability, and you may object to processing based on legitimate interest (Art. 15–21 GDPR). Requests can be sent to [email protected] or to our certified email address.
If you believe that the processing of your data infringes the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the Italian data protection authority (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it), or with the supervisory authority of your country of residence.
8. Cookies
This website does not use profiling cookies. For details on the technical storage it uses, see the Cookie Policy.
9. Changes to this notice
We may update this notice when the site or the applicable rules change. The date of the last revision is always shown at the top of this page.
Note legali
Informativa sulla privacy
La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito nabooitaly.com da parte di Naboo s.r.l., ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).
1. Titolare del trattamento
Naboo s.r.l.
Piazza Bertarelli, 1 — 20122 Milano
P.IVA e C.F.: 13795900961
Capitale sociale: € 2.500,00 i.v.
REA (Camera di Commercio di Milano): MI-2743957
Codice SDI: KRRH6B9
PEC: [email protected]
Email: [email protected]
2. Quali dati trattiamo
Dati di navigazione. L’infrastruttura che eroga il sito registra automaticamente dati tecnici per ogni richiesta, tra cui l’indirizzo IP, l’URL richiesto, la data e l’ora e lo user agent del browser. Si tratta di dati generati da qualsiasi server web, utilizzati per erogare la pagina e per proteggere il servizio da abusi.
Dati che ci invii volontariamente. Se ci contatti tramite il modulo di contatto o gli indirizzi email pubblicati sul sito, riceviamo i dati contenuti nel tuo messaggio (tipicamente nome, azienda, indirizzo email, area di interesse e contenuto della richiesta). Il modulo invia il messaggio a una funzione lato server gestita da noi su Cloudflare, che lo inoltra per email alla nostra casella e non lo memorizza in alcun database.
Preferenza di lingua. Il sito ricorda la lingua selezionata salvando un valore nel localStorage del tuo browser (chiave naboo_lang). Il valore resta sul tuo dispositivo, non ci viene trasmesso e non ti identifica.
3. Finalità e basi giuridiche
- Erogazione del sito e sicurezza — interesse legittimo del titolare (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR): necessità tecnica di servire le pagine e prevenire attacchi.
- Risposta alle richieste che ci invii — esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) oppure interesse legittimo a rispondere a richieste commerciali (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
- Memorizzazione della preferenza di lingua — funzionalità tecnica che non richiede consenso, in quanto strettamente necessaria a erogare il servizio richiesto.
Sul sito non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai sensi dell’art. 22 GDPR. Il conferimento dei dati è facoltativo: sei libero di non scriverci, e l’unica conseguenza è che non potremo risponderti. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati, non ricorrendo i presupposti dell’art. 37 GDPR.
4. Hosting e fornitori di servizi
Il sito è ospitato su Cloudflare Pages, servizio fornito da Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare opera come responsabile del trattamento per nostro conto e tratta i dati tecnici delle richieste (compresi gli indirizzi IP) per erogare i contenuti e proteggere il servizio. Il trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo è disciplinato dalle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea, che Cloudflare integra nel proprio Data Processing Addendum.
La posta inviata agli indirizzi pubblicati sul sito è gestita da Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda), che opera come responsabile del trattamento per la casella di posta. I messaggi sono conservati nell’Unione europea secondo gli impegni di protezione dei dati di Microsoft.
Quando usi il modulo di contatto, il messaggio viene inoltrato a quella casella da un fornitore di email transazionali che opera come nostro responsabile: Brevo (Sendinblue SAS, 55 rue d’Amsterdam, 75008 Parigi, Francia) oppure Resend (Resend, Inc., USA ai sensi delle Clausole Contrattuali Standard). Vengono trasmessi solo i campi che hai inserito e non conserviamo copie ulteriori oltre alla casella.
Se l’inoltro non è disponibile, il modulo apre il tuo programma di posta con il messaggio già compilato: in quel caso nulla transita dai nostri server e il messaggio viene inviato dal tuo provider di posta secondo le sue condizioni.
Sul sito non utilizziamo reti pubblicitarie, strumenti di analisi comportamentale, profilazione o servizi di tracciamento di terze parti. I caratteri tipografici sono ospitati sul nostro dominio, quindi nessuna richiesta viene inviata a fornitori esterni di font.
5. Conservazione
I log tecnici delle richieste sono conservati dal fornitore di hosting per il periodo breve necessario a finalità di sicurezza e operative, e non sono utilizzati per costruire profili degli utenti. La corrispondenza che ci invii è conservata per il tempo necessario a gestire la richiesta e l’eventuale rapporto che ne deriva, e comunque non oltre i termini previsti dalla legge.
6. Comunicazione dei dati
Non vendiamo né cediamo dati personali. I dati possono essere comunicati esclusivamente al fornitore di hosting sopra indicato, a professionisti e consulenti vincolati a obblighi di riservatezza, oppure ad autorità pubbliche quando la legge lo impone.
7. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai tuoi dati personali, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e puoi opporti al trattamento fondato sull’interesse legittimo (art. 15–21 GDPR). Le richieste vanno inviate a [email protected] oppure al nostro indirizzo PEC.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il GDPR, hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo del tuo Paese di residenza.
8. Cookie
Il sito non utilizza cookie di profilazione. Per i dettagli sulle memorizzazioni tecniche utilizzate consulta la Cookie Policy.
9. Modifiche all’informativa
L’informativa può essere aggiornata quando cambiano il sito o la normativa applicabile. La data dell’ultima revisione è sempre indicata in cima a questa pagina.
法律声明
隐私政策
本声明说明 Naboo s.r.l. 如何依据欧盟第 2016/679 号条例（“GDPR”，即《通用数据保护条例》）处理通过 nabooitaly.com 网站收集的个人数据。
1. 数据控制者
Naboo s.r.l.
Piazza Bertarelli, 1 — 20122 Milan, Italy
增值税号及税号：13795900961
注册资本：2,500.00 欧元，已全额缴足
REA（米兰商会）：MI-2743957
SDI（电子发票代码）：KRRH6B9
认证电子邮箱（PEC）：[email protected]
电子邮箱：[email protected]
2. 我们处理哪些数据
浏览数据。提供本网站服务的基础设施会针对每次请求自动记录技术数据，包括 IP 地址、所请求的 URL、日期与时间以及浏览器用户代理。此类数据系任何网络服务器均会生成，用于交付页面并保护服务免受滥用。
用户主动发送的数据。如用户通过联系表单或本网站公布的电子邮箱地址与我们联系，我们将收到其消息中所含的数据（通常为姓名、公司、电子邮箱地址、关注领域及请求内容）。该表单将消息提交至我方在 Cloudflare 上运行的服务端函数，该函数以电子邮件方式将其转发至我方邮箱，且不会将其存储于任何数据库。
语言偏好。本网站通过在用户浏览器的 localStorage 中存储一个值（键名 naboo_lang）来记住用户所选语言。该值保留在用户设备上，从不向我方传输，亦不用于识别用户身份。
3. 处理目的与合法性基础
- 交付网站并保障其安全 — 数据控制者的合法权益（GDPR 第 6 条第 1 款第 f 项），即为提供页面并防范攻击的技术必要性。
- 答复用户发送的咨询 — 履行合同或应用户请求采取的合同前措施（GDPR 第 6 条第 1 款第 b 项），或我方答复商业咨询的合法权益（GDPR 第 6 条第 1 款第 f 项）。
- 记住用户的语言偏好 — 无需征得同意的技术性功能，因其为提供用户所请求的服务所严格必需。
本网站不进行任何自动化决策，包括 GDPR 第 22 条意义上的画像。提供数据系自愿行为：用户可自由选择不与我方联系，唯一后果是我方无法予以答复。由于不符合 GDPR 第 37 条规定的条件，我方未指定数据保护官。
4. 托管与服务提供商
本网站托管于 Cloudflare Pages，该服务由 Cloudflare, Inc. 提供（101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA）。Cloudflare 作为我方数据处理者，处理请求的技术数据（包括 IP 地址），以交付内容并保护服务。向欧洲经济区以外的数据传输适用欧盟委员会通过的标准合同条款，Cloudflare 已将其纳入其数据处理附录。
发送至本网站公布地址的电子邮件由 Microsoft 365（Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland）处理，其作为该邮箱的数据处理者。消息依据 Microsoft 的数据保护承诺存储于欧盟境内。
当用户使用联系表单时，消息由作为我方处理者的事务性电子邮件提供商转发至该邮箱：Brevo（Sendinblue SAS, 55 rue d'Amsterdam, 75008 Paris, France）或 Resend（Resend, Inc.，美国，依据标准合同条款）。仅传输用户所提交的字段，除该邮箱外我方不保留任何副本。
如转发服务不可用，表单将打开用户自身的电子邮件应用程序并预填该消息：在此情况下，任何内容均不经过我方服务器，消息由用户的邮件提供商依据其自身条款发送。
本网站不使用广告网络、行为分析、画像工具或任何第三方追踪服务。网页字体托管于我方的自有域名，因此不会向外部字体提供商发送任何请求。
5. 数据保留
请求的技术日志由托管提供商在安全与运营目的所需的短期内保存，不用于构建用户画像。用户发送的信件在我方处理其请求及由此产生的任何关系所需期间内保存，且在任何情况下不超过法律规定的期限。
6. 数据的披露
我方不出售或出租个人数据。数据仅可披露给上述托管提供商、受保密义务约束的专业人士与顾问，或在法律要求时披露给公共机构。
7. 用户的权利
用户可随时请求访问其个人数据、更正或删除数据、限制处理及数据可携性，并可反对基于合法权益的处理（GDPR 第 15–21 条）。请求可发送至 [email protected] 或我方认证电子邮箱地址。
如用户认为对其数据的处理违反了 GDPR，其有权向意大利数据保护监管机构（Garante per la protezione dei dati personali，garanteprivacy.it）提出申诉，或向其居住国的监管机构提出申诉。
8. Cookie
本网站不使用画像 Cookie。有关其所使用的技术性存储的详细信息，请参阅 Cookie 政策。
9. 本声明的变更
当网站或适用规则发生变化时，我方可能会更新本声明。最后修订日期始终显示于本页顶部。
Aviso legal
Política de Privacidad
El presente aviso explica cómo Naboo s.r.l. trata los datos personales recogidos a través del sitio web nabooitaly.com, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (“RGPD”).
1. Responsable del tratamiento
Naboo s.r.l.
Piazza Bertarelli, 1 — 20122 Milan, Italy
NIF y código de IVA: 13795900961
Capital social: € 2,500.00 íntegramente desembolsado
REA (Cámara de Comercio de Milán): MI-2743957
SDI (código de facturación electrónica): KRRH6B9
Correo electrónico certificado (PEC): [email protected]
Correo electrónico: [email protected]
2. Qué datos tratamos
Datos de navegación. La infraestructura que sirve este sitio web registra automáticamente datos técnicos en cada solicitud, incluidos la dirección IP, la URL solicitada, la fecha y la hora y el agente de usuario del navegador. Se trata de datos generados por cualquier servidor web, que se utilizan para servir la página y para proteger el servicio frente a abusos.
Datos que usted nos envía voluntariamente. Si nos contacta a través del formulario de contacto o de las direcciones de correo electrónico publicadas en este sitio, recibimos los datos que incluya en su mensaje (normalmente nombre, empresa, dirección de correo electrónico, área de interés y contenido de su solicitud). El formulario envía el mensaje a una función del lado del servidor gestionada por nosotros en Cloudflare, que lo reenvía por correo electrónico a nuestro buzón y no lo almacena en ninguna base de datos.
Preferencia de idioma. El sitio recuerda el idioma que usted seleccione almacenando un valor en el localStorage de su navegador (clave naboo_lang). Este valor permanece en su dispositivo, nunca se nos transmite y no le identifica.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Prestación del sitio web y su seguridad — interés legítimo del responsable (art. 6, apdo. 1, letra f, RGPD), a saber, la necesidad técnica de servir las páginas y prevenir ataques.
- Responder a las consultas que nos envíe — ejecución de un contrato o de medidas precontractuales a petición suya (art. 6, apdo. 1, letra b, RGPD), o nuestro interés legítimo en responder a consultas comerciales (art. 6, apdo. 1, letra f, RGPD).
- Recordar su preferencia de idioma — funcionalidad técnica que no requiere consentimiento, por ser estrictamente necesaria para prestar el servicio solicitado.
En este sitio web no se realiza ninguna toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles en el sentido del art. 22 RGPD. La comunicación de sus datos es facultativa: usted es libre de no escribirnos y la única consecuencia es que no podremos responderle. No se ha designado un Delegado de Protección de Datos, al no concurrir los supuestos del art. 37 RGPD.
4. Alojamiento y proveedores de servicios
Este sitio web está alojado en Cloudflare Pages, un servicio prestado por Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare actúa como encargado del tratamiento por cuenta nuestra y trata los datos técnicos de las solicitudes (incluidas las direcciones IP) para servir los contenidos y proteger el servicio. La transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo se rige por las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Comisión Europea, que Cloudflare incorpora en su Data Processing Addendum.
El correo electrónico enviado a las direcciones publicadas en este sitio es gestionado por Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda), que actúa como encargado del tratamiento del buzón. Los mensajes se almacenan dentro de la Unión Europea conforme a los compromisos de protección de datos de Microsoft.
Cuando utiliza el formulario de contacto, el mensaje se reenvía a ese buzón mediante un proveedor de correo transaccional que actúa como nuestro encargado: Brevo (Sendinblue SAS, 55 rue d'Amsterdam, 75008 París, Francia) o Resend (Resend, Inc., USA en virtud de las Cláusulas Contractuales Tipo). Solo se transmiten los campos que usted haya enviado y no conservamos ninguna copia más allá del buzón.
Si el reenvío no está disponible, el formulario abre su propio programa de correo con el mensaje ya redactado: en ese caso nada pasa por nuestros servidores y el mensaje se envía desde su proveedor de correo conforme a sus propias condiciones.
No utilizamos redes publicitarias, analítica del comportamiento, herramientas de elaboración de perfiles ni ningún servicio de seguimiento de terceros en este sitio web. Las fuentes tipográficas se alojan en nuestro propio dominio, por lo que no se envía ninguna solicitud a proveedores externos de fuentes.
5. Conservación
Los registros técnicos de las solicitudes los conserva el proveedor de alojamiento durante el breve periodo necesario para fines de seguridad y operativos, y no se utilizan para crear perfiles de usuario. La correspondencia que usted nos envíe se conserva durante el tiempo necesario para atender su solicitud y la eventual relación que de ella se derive y, en todo caso, no más allá de los plazos legalmente exigidos.
6. Comunicación de datos
No vendemos ni cedemos datos personales. Los datos solo podrán comunicarse al proveedor de alojamiento indicado anteriormente, a profesionales y asesores sujetos a obligaciones de confidencialidad, o a las autoridades públicas cuando la ley lo exija.
7. Sus derechos
Podrá solicitar en cualquier momento el acceso a sus datos personales, su rectificación o supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, así como oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo (art. 15–21 RGPD). Las solicitudes pueden enviarse a [email protected] o a nuestra dirección de correo certificado.
Si considera que el tratamiento de sus datos infringe el RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) o ante la autoridad de control de su país de residencia.
8. Cookies
Este sitio web no utiliza cookies de elaboración de perfiles. Para más información sobre los almacenamientos técnicos que utiliza, consulte la Política de Cookies.
9. Cambios en este aviso
Podemos actualizar el presente aviso cuando cambien el sitio o la normativa aplicable. La fecha de la última revisión se indica siempre al principio de esta página.
Mentions légales
Politique de confidentialité
La présente politique décrit la manière dont Naboo s.r.l. traite les données personnelles collectées au moyen du site nabooitaly.com, conformément au règlement (UE) 2016/679 (“RGPD”).
1. Responsable du traitement
Naboo s.r.l.
Piazza Bertarelli, 1 — 20122 Milan, Italy
N° de TVA et code fiscal : 13795900961
Capital social : € 2,500.00 entièrement libéré
REA (Chambre de commerce de Milan) : MI-2743957
Code SDI (facturation électronique) : KRRH6B9
Courriel certifié (PEC) : [email protected]
E-mail : [email protected]
2. Quelles données nous traitons
Données de navigation. L’infrastructure qui diffuse ce site enregistre automatiquement des données techniques pour chaque requête, notamment l’adresse IP, l’URL demandée, la date et l’heure ainsi que l’agent utilisateur du navigateur. Ces données sont générées par tout serveur web et servent à diffuser la page et à protéger le service contre les abus.
Données que vous choisissez de nous envoyer. Si vous nous contactez au moyen du formulaire de contact ou des adresses e-mail publiées sur ce site, nous recevons les données que vous incluez dans votre message (généralement nom, société, adresse e-mail, domaine d’intérêt et contenu de votre demande). Le formulaire transmet votre message à une fonction côté serveur exploitée par nos soins sur Cloudflare, qui le relaie par e-mail vers notre boîte aux lettres et ne le conserve dans aucune base de données.
Préférence de langue. Le site mémorise la langue que vous sélectionnez en enregistrant une valeur dans le localStorage de votre navigateur (clé naboo_lang). Cette valeur reste sur votre appareil, ne nous est jamais transmise et ne permet pas de vous identifier.
3. Finalités et bases légales
- Diffusion du site et maintien de sa sécurité — intérêt légitime du responsable du traitement (art. 6, par. 1, point f, RGPD), à savoir la nécessité technique de diffuser les pages et de prévenir les attaques.
- Réponse aux demandes que vous nous adressez — exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6, par. 1, point b, RGPD), ou notre intérêt légitime à répondre aux demandes commerciales (art. 6, par. 1, point f, RGPD).
- Mémorisation de votre préférence de langue — fonctionnalité technique qui ne requiert pas de consentement, car strictement nécessaire à la fourniture du service que vous avez demandé.
Aucune décision automatisée, y compris le profilage au sens de l’art. 22 du RGPD, n’est mise en œuvre sur ce site. La communication de vos données est facultative : vous êtes libre de ne pas nous écrire, et la seule conséquence en est que nous ne pourrons pas vous répondre. Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné, les conditions de l’art. 37 du RGPD n’étant pas réunies.
4. Hébergement et prestataires de services
Ce site est hébergé sur Cloudflare Pages, service fourni par Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare agit en qualité de sous-traitant pour notre compte et traite les données techniques des requêtes (y compris les adresses IP) afin de diffuser les contenus et de protéger le service. Le transfert de données en dehors de l’Espace économique européen est encadré par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne, que Cloudflare intègre à son Data Processing Addendum.
Les messages adressés aux adresses publiées sur ce site sont gérés par Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande), agissant en qualité de sous-traitant pour la boîte aux lettres. Les messages sont conservés au sein de l’Union européenne conformément aux engagements de Microsoft en matière de protection des données.
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, le message est relayé vers cette boîte aux lettres par un prestataire d’e-mail transactionnel agissant en qualité de sous-traitant : Brevo (Sendinblue SAS, 55 rue d’Amsterdam, 75008 Paris, France) ou Resend (Resend, Inc., USA au titre des clauses contractuelles types). Seuls les champs que vous avez saisis sont transmis, et nous ne conservons aucune copie au-delà de la boîte aux lettres.
Si le relais n’est pas disponible, le formulaire ouvre votre propre application de messagerie avec le message prérempli : dans ce cas, rien ne transite par nos serveurs et le message est envoyé par votre fournisseur de messagerie selon ses propres conditions.
Nous n’utilisons sur ce site ni réseaux publicitaires, ni outils d’analyse comportementale, ni outils de profilage, ni aucun service de suivi de tiers. Les polices web sont hébergées sur notre propre domaine, de sorte qu’aucune requête n’est adressée à des fournisseurs de polices externes.
5. Conservation
Les journaux techniques des requêtes sont conservés par l’hébergeur pendant la brève période nécessaire à des fins de sécurité et d’exploitation, et ne sont pas utilisés pour établir des profils d’utilisateurs. La correspondance que vous nous adressez est conservée pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande et à la relation qui en découle, et en tout état de cause pas au-delà des délais prévus par la loi.
6. Communication des données
Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles. Les données peuvent être communiquées uniquement à l’hébergeur décrit ci-dessus, à des professionnels et consultants tenus à des obligations de confidentialité, ou aux autorités publiques lorsque la loi l’exige.
7. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement et la portabilité, et vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime (art. 15–21 RGPD). Les demandes peuvent être adressées à [email protected] ou à notre adresse de courriel certifié.
Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de contrôle en matière de protection des données personnelles (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it), ou auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.
8. Cookies
Ce site n’utilise pas de cookies de profilage. Pour le détail des stockages techniques utilisés, consultez la Politique relative aux cookies.
9. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique lorsque le site ou les règles applicables changent. La date de la dernière révision figure toujours en haut de cette page.